下面是小编为大家整理的八年级下册英语课本翻译6篇,供大家参考。
英语翻译在八年级下册英语课的文学习中起着重要的作用。这次帅气的小编为您整理了6篇《八年级下册英语课本翻译》，如果对您有一些参考与帮助，请分享给最好的朋友。
仁爱英语八年级下册课文原文翻译UNIT 篇一
7、1、A
简：你知道克雷格·柯伯格吗？
康康：知道。他是加拿大人，而且是他成立的解放儿童组织。
迈克尔：他12岁就开始帮助贫困孩子了。
马丽亚：是的。解放儿童组织在很多国家建造了700多个教室。
简：多数钱都是像我们这样的年轻人筹集的。
康康：嗯，我们能不能举办一个食品节，为解放儿童组织筹钱呢？
简：好主意！他们打算在肯尼亚建一所学校。我们什么时候在哪里开展食品节呢？
康康：我觉得我们可以周日在操场上举行。
马丽亚：我去找老师帮忙。
迈克尔：我的任务是制作一张海报。
康康：好的！我从网上与克雷格·柯伯格联系，了解更多关于他的信息。
简：我来想想怎么开展食品节。
马丽亚：太好了！我们全力以赴，让它成功举办。
7\1\B
简：嗨，迈克尔！你在食品节上想做点什么呢？
迈克尔：我正在想。我喜欢吃甜食，我觉得很多学生都喜欢买西方食物，例如美国的巧克力饼干，希腊奶酪饼。
简：这个想法很好。我喜欢印度食物，所以我打算做印度咖喱。
康康：很好！我觉得中国炒饭和日本寿司做起来很容易。另外，我相信炒饭和水饺都很受欢迎。
马丽亚：对。那我应该做什么，意大利披萨、南非咖喱牛肉还是俄罗斯黑面包呢？
康康：我觉得咖喱牛肉就行了。
迈克尔：那就够了。我相信我们会为解放儿童组织筹集很多钱。
7\1\C 亲爱的康康，
谢谢你邀请我去参加食品节。
很遗憾我不能去。
我想告诉你一些关于我自己、解放儿童组织和我的新学校的情况。
我1982年12月17日出生在加拿大，并在那里度过了我的童年。
我经常运动。
我最喜欢的食物是炸鸡。
我喜欢帮助人们。
1995年，我12岁，我在报纸上读到一篇关于12岁巴基斯坦小男孩的文章，他叫伊克巴尔。
这改变了我的一生。
他年仅4岁的时候就开始在一家工厂工作。
他知道孩子应该去上学而不是整天待在工厂上班。
他决定和老板对抗。
最后，一个坏人杀了他。
我很生气，我决定要帮助他们。
我召集我的朋友们，并且成立了一个组织——十二个十二岁。
很快就有很多孩子加入，这个组织变成了解放儿童组织。
我们筹钱帮助童工重返学校。
“孩子帮助孩子”是我们的座右铭。
我相信一个人的力量也能有所作为。
现在解放儿童组织在35个国家中有10万名成员，他们都在帮助孩子。
在肯尼亚，有建造情况很差的学校，没有房顶和墙壁，所以解放儿童组织正在建设新学校去帮助他们。
真诚地，克雷格
7\2\A
康康：妈妈，食品节的时候我想做炒米饭。但是我不确定自己能不能做好。
妈妈：你想帮助别人我很开心。我以你为傲！你想让我帮你吗？
康康：是的。您太贴心啦。
妈妈：听着，很简单，康康。但是你一定要很认真。首先，切一些碎肉末。
康康：像这样吗？
妈妈：对，做得好！然后，你要往锅里放一些油。轻轻地把肉炒一下。
康康：然后我需要做什么？
妈妈：你需要慢慢地把米饭加进去。炒几分钟。最后，放点盐进去。
康康：嗯！做饭太好玩了！
7\2\B
康康：你最喜欢的小吃是什么，迈克尔？
迈克尔：哦，是三明治加黄油、蜂蜜和梨子。
简：你能告诉我们怎么做吗？
迈克尔：当然。首先，拿两块面包，在上面涂上黄油。然后，把梨子切成小片。轻轻地把梨子放在面包上。然后，慢慢地在梨子上加上一些蜂蜜。最后，把面包片合在一起。
康康：你会介意我们跟你学习怎么做吗？
迈克尔：当然不会。我们一起做吧。
（几分钟以后）
简：康康，你做的不错。
康康：谢谢。但是我觉得你做的比我好。哇哦，迈克尔做的最好。
迈克尔：谢谢。熟能生巧。
7\2\C
如果你是第一次参加正式的西方晚宴，你最好要知道西方的餐桌礼仪。
入乡随俗才比较礼貌。
你在餐桌上坐下的时候，拿起餐巾放在膝盖上。
吃饭的时候，要一直用右手拿叉。
如果你需要用刀，那就把叉拿在左手上。
晚饭通常以一道小菜开始。
把盘子里的食物吃完是礼貌的体现，所以不要取太多饭菜。
或许你不知道在餐桌上大声说话是否礼貌。
答案是你应该小声说话并且经常微笑。
祝酒的时候，你最好举起酒杯或玻璃杯，只喝一小点。
记住不要喝太多。
如果你记不住规则，就像别人那样做。
7\3\A
女士们先生们，欢迎来到北京国际学校！
首届国际食品节现在开始！
感谢你们的到来！
希望大家玩得开心！
看！有很多不同的美食都在出售，例如炒米饭、苹果派和印度咖喱。
所有的客人们都很喜欢。
学生们很善良。
他们会把所有的钱都捐给解放儿童组织去肯尼亚建造学校。
祝他们成功！
玩的开心！
7\3\B
康康：你好！北京国际学校。
赵先生：你好。我是赵先生。我知道你们在举行食品节。我能电话订餐吗？
康康：当然，您需要什么？
赵先生：我要一份炒米饭、烤鸡和一瓶柠檬茶。
康康：还需要其他的吗？
赵先生：不用了，就这些。我的办公室在北四环路62号。
康康：好的！我们三十分钟后将食物送到。一会儿见。
赵先生：谢谢，再见。
7\3\C
亲爱的克雷格，
你最近怎么样？
我有好消息要告诉你。
首届国际食品节举办的很成功，结果也值得我们的付出。
家长和老师们都很喜欢那些食物。
马丽亚做得特别成功。
她卖出了35份咖喱牛肉。
简更成功。
她卖出了45份印度咖喱。
我是最成功的。
我卖了50碗炒米饭。
但是最受欢迎的食物是炒面条。
学生们很开心，
我觉得你也会和学生一样开心。
我们很努力，最后挣了1500多元。
我们会把钱寄给你。
祝你好运！
下英语课文及翻译 篇二
1、2a部分翻译
Accidents or problems can sometimes happen when we do sports. Write the letter of each sport next to each accident or problem that can happen.
当我们做运动时，有时可能会出现意外或问题。在可能会出现的每个意外或问题旁边写出代表每项运动的字母。
A=soccer
A=足球
B=mountaion climbing
B=爬山
c=swimming
C=游泳
____fall down
摔倒
___get sunburned
困难
___have problems breathing
被球击中
___cut ourselves
被割伤
___hurt our back or arm
伤着背或者胳膊
2、2b部分翻译
Read the passage and underline der ine the words you don't know. Then look up the words in a dic-tionary and write down their meanings
阅读短文，在你不认识的单词下面画线。然后查词典，写下它们的意思。
Finding the Order of Event
找出事件的顺序
Writers describe events in acertain Order.Finding the order of the events will help you understand what you are readin.
作者们按一定的顺序描写事件。找出事件的顺序将会帮助你理解你正在阅读的内容。
He Lost His Arm But Is Still Climbing
他失去了手臂但还在爬山
Aron Ralston is an American man who is interested in mountain climbing. As a mountain climbing. As mountain climber, Aron is used to taking risks. This is one of the exciting things about doing dangerous sport, There were many times when Aron almost lost his because of accidents. On April 26,2003 he found himself in a very dangerous situation when climbing un Utah.
啊伦·罗尔斯顿是一位对爬山感兴趣的美国人。作为一名登山者，阿伦习惯于冒险。这是从事危险运动刺激的一面。有许多次，阿伦都因为事故而命悬一线。在2003年4月26日，在犹他州登山
时他发现自己处在了非常危险的禁地中。
On that day, Aron's arm was caught under a 2,000-kilo rock that fell on him when he was climbing by himself in the mountains.Because he coulf not free his arm,hestayed there for five days and hoped that someone would
find him.But when his water ran out,he know that he would have to do something to save his own life.He was not ready to die that day.So he used his life tocut off halfhis right arm.Then,with his left arm,he bandaged himself so that he would not lose too much blood.After that,he climbed dowm the mountain to find help.
那一天，当阿伦独自登山时，一块360公斤的岩石的`朝他落下来，他的一条胳膊被压在了岩石下。因为无法使自己的胳膊挣脱开来，他在那儿待了五天，希望有人会发现他。但当他的水喝完时，他明白必须做些什么来拯救自己了。他不想那天就死去。因此他用刀子切除了他的半条右臂。然后，他用左臂给自己打上绷带，这样不至于失过多。在那之后，他爬下山去寻求帮助。
After losing his arm,he wrote a book called Between a Rock and aHard Place 。this means being in a difficult situation that you cannot seem toget out of.In this book,Aron tells of te importance of making good decisions, and of being incontrol of one's life.His love for mountain climbing is so great that he kept on climbing mountains even after this experience.
在他失去胳膊之后，他写了一本名为《生死两难》的书。书名的意思是“处于一种你似乎无法的困境之中”。在这本书中，阿伦讲述了正确 ，抉择和自我掌控命运的重要性。他对登山如此酷爱，甚至在这次断臂经历之后他还继续爬山。
Do we have the same spirit as Aron? Let's think about it before we find ourslves "between arock and a hard place"，and before we hace tomake a decision thatcould mean life or death.
我们有阿伦那样的精神吗？在我们发现自己处于生死两难的境地及在我们不得不作出生抉择之前，让我们先思考一下吧。
3、2c部分翻译
Read the statements and cicle True，False
or Don't Know．读这些陈述，圈出“正确”“错误”或“不知道”。
4、2d部分翻译
Read the passage again and answer the questions.
再读短文，回答问题。
1．Where did the accident happen on April 26,2003?
在2003年4月26日，这个事故发生在什么地方？
2．Why couldn't Aron move?
阿伦为什么不能动？
3．How did Aron free himself?
阿伦是怎样使自己自由的？
4．What did Aron do after the accident?
事故之后阿伦做了什么？
5、 What does "between a rock and a hard place" mean?
“between a rock and a hard place”的意思是什么？
5、2e部分翻译
Put the sentences iⅡthe correct order. Then use them to tell Aron's story to your partner. Try to add other details from the reading.
把这些句子按正确的顺序排列。然后用它们向你的同伴讲述阿伦的故事。尽量添加阅读材料中其他一些细节。
On April 26，2003，he had a serious mountain climbing accident.
在2003年4月26日，他出了一起严重的"爬山事故。
Aron loves mountain climbing and doesn't mind taking risks.
阿伦热爱爬山，不介意冒险。
Aron did not……after the accident and keeps on climbing mountains today.
阿伦在这次事故之后没有放弃 ，如今他继续爬山。
He'wrote a book about his experience.
他写了一本关于他的经历的书。
Aron lost half his right arm from the 2003 accident.
阿伦在2003年的事故中失去了半条右臂。
八年级下册英语期末试卷参考答案 篇三
第一卷
1—20 BBBCD DACAB CACBB CCDDB
21—30 CBCBB DACBA
31—45 DBAEC BCDDC CBDCA
第二卷
一、
l.pronunciation 2.terrified 3.chatting 4.experience 5.importance
6.achieve 7.Medical 8.knowledgeable 9.neighbors 10.possibly
二、
l.not to talk 2.stay go 3.were 4.swimming 5.rains
6.to buy 7.helpful 8.will rain，rains 9.speaking spoken 10.sleepy
11.driver’s 12.owner own 13.herself 14.success 15.burned running
三、
l.Neither/Nor did 2.not;easy;enough 3.did;use do
4.to worry about 5.should be done
6.succeeded;passing 7.doing;listening is secrets
仁爱英语八年级下册课文原文翻译UNIT 篇四
8\1\A
简：嗨，马丽亚。你今天看起来很漂亮。外套太漂亮了！
马丽亚：谢谢。我爸爸说这是中国唐代服饰。摸起来很软很滑。我很喜欢它，我爸爸就给我买了。
简：它是棉的吗？
马丽亚：不是，它是丝绸的。
简：我的旧外套都太短了，我想买一些新的。你知道我们下周一有一场班级时装秀。
马丽亚：嗯，你明天有时间吗？我们一起去购物吧。
简：好主意！我们早上8:00在学校门口见怎么样？
马丽亚：好的，明天见。
8\1\B
（在一家服装店里）
简：马丽亚，看！康康和迈克尔在那儿。
马丽亚：哦，大家都在为时装秀做准备。
简：嗨，康康。你想买什么？
康康：我想要这件T恤和那件带有两个口袋的棉裤。你觉得怎么样？
简：它们很漂亮。你呢，迈克尔？
迈克尔：我想买一件防风夹克，这样我看起来会比较酷。
马丽亚：你穿多大号的？
迈克尔：M号。那件蓝色的怎么样？
简和马丽亚：非常好！
康康：这件防风夹克太酷了，你应该立即买下来。你想要什么，简？
简：我想要一个紫色的丝绸帽和一件裙子。
马丽亚：我想要一件皮夹克。
8\1\C
亲爱的朱迪， 恭喜你！
你开了自己的服装店。
希望你能取得成功。
你帮助人们选择合适的衣服很重要。
我有一些建议能帮你成功。
比较胖的顾客应该穿风格简单的暗色衣服。
这种衣服会让他们看起来瘦点。
他们不应该穿鲜亮的颜色或比较淡的颜色。
矮人应该穿温和的颜色，而且他们的衣服不能有鲜明的对比。
奇特的设计或花朵穿在矮人身上并不好看。
又高又瘦的人穿暖色调，会显得既强壮又饱满。
腰粗的顾客穿黑色或冷色调的衣服会很好看，这会让他们看起来更苗条。
帮助人们选衣服很重要。
我知道你会做得很好，祝你生意兴隆。
你的朋友，汤姆
8\2\A
王老师：同学们，学校打算给你们定制校服。
简：康康，你能告诉我王老师说了什么吗？
康康：她说学校打算给我们做校服。
马丽亚：我喜欢穿自己的衣服，因为校服穿着太丑了。
迈克尔：也不一定。这取决于谁来设计校服。
简：我觉得我们可以自己设计校服。
康康：好主意！合适的校服确实能够展现良好的秩序。
王老师：我同意。你最好向学生调查一下校服的款式。然后你就可以设计自己的校服并且很乐意穿了。
8\2\B
门卫：抱歉，先生。你不能在这里穿牛仔裤。
男性：对不起。你能告诉我在这里应该穿什么吗？
门卫：你应该穿西装。
服务员：抱歉，女士。你必须要把皮鞋换掉。
顾客：哦，抱歉。你能告诉我专门的鞋子在哪里吗？
服务员：这边，请。
妈妈：在日本，你进别人家时应该把鞋脱掉。
女儿：是的。妈妈。
布朗先生：怎么了，康康？
康康：我的膝盖好疼，但我不知道为什么。
布朗先生：你应该穿你的运动服。
康康：好的，布朗先生。
8\2\C 制服
人们因各种原因会穿制服。
学生在学校穿校服是为了展现良好秩序。
消防员会穿特制外套和头盔来保护自己不被烧伤和砸伤。
士兵要穿绿色的军服，这样在丛林中可以掩护自己。
官员穿着正式服装时，他们会显得很重要。
我们在机场看到飞行员穿着正装时，我们就会相信他们的飞行技术。
如果我们在街上发生了车祸，看到穿着制服的警察时，就知道他们可以帮我们。
医生穿着工作服时，病人很容易就能找到他们。
此外，他们的工作服很干净，防止了疾病的传播。
不同的工作服代表了不同的工作。
所以在日常生活中我们了解不同的制服很有必要。
8\3\A
（简和萨拉在讨论时装秀）
简：嗨，萨拉！你看了上个月西单购物中心的时装秀了吗？
萨拉：没有，不过康康说他看过了。他说时装秀太棒了。
简：明天那里还会有一场。很多著名的模特都会去走秀。你愿意和我一起去吗？
萨拉：当然。你知道它什么时候开始吗？
简：海报上说下午7:30开始。
萨拉：哦，我知道迈克尔也很喜欢时装秀。我们要不要邀请他？
简：好主意
8\3\B
简：看，萨拉。模特来了！
萨拉：哇哦！T太中间的模特太漂亮了。裙子好漂亮！
简：那不是普通的裙子。人们把它叫做旗袍。那是中国女性的传统服饰，它在高级时装界里很受欢迎。
萨拉：看第二个。她穿的是和服。哇哦！第三个模特穿的是什么？
简：我觉得应该是传统的俄罗斯服装。
萨拉：哦，你说对了。又来了三个模特，她们穿的都是少数民族服装。
简：是的，第一个穿的是壮族服装。第二个穿的是朝鲜族服装。但是我不确定第三个是什么。
萨拉：哇哦，简。你对时尚了解很多啊。太酷了！
8\3\C
唐代服饰
时尚中充满了文化元素。
唐代服饰代表了中国的历史和时尚文化。
它于汉唐时期中国闻名于其他诸国时获名。
从那时起，人们把中国服饰称为“唐代服饰”。
中国的时尚不仅有别于西方时尚，也有别于亚洲的其他国家，例如日本和韩国。
现在，唐风服饰上漂亮的丝绸花结和其他装饰在全世界都很受欢迎。
现在人们能够把唐代服饰设计为正式服装或休闲服装。
既能展示个人风格，又能体现中国的传统文化。
所以我们说唐代服饰既有吸引力又不同于西方风格的西装。
8年级英语书课文翻译 篇五
你去哪里度假了？我去爬山了。
1a 待在家里 去纽约市了 看望了我叔叔 去参加夏令营了 去爬山了 去海滩了 参观了博物馆
1c 蒂娜去哪里度假了？她去爬山了。
2c 格雷斯，你去哪里度假了？我去纽约市了。噢，真的吗？你和别人一起去的吗？是的，我和妈妈一起去的。
2d 嗨，海伦。好久不见了。 嗨，里克。是的，我上个月去度假了。哦，你去有趣的地方了吗？是的，我和家人一起去贵州了。哇！你看到黄果树瀑布了吗？是的，我看到了。它太美了！我们在那里拍了不少照片。你呢？上个月你做什么特别的事了吗？真的没有。我大部分时间只是待在家里读书休息。
Grammar Focus 你去哪里度假了？我去纽约市了。你和别人一起出去了吗？不，没有人在这儿。大家都在度假。你买特别的东西了吗？是的，我为我爸爸买了些东西。不，我没买任何东西。食物怎么样？所有的东西尝起来真的很好吃！大家都玩得很开心吗？哦，是的。一切都很好。
3a 爱丽斯，你度假的时候做过有趣的事吗？是的，我做过。我去了三亚。你觉得它怎么样？嗯，我是第一次去那儿，因此那里的一切真的很有趣。你和别人一起去的吗？是的，我是。我和我姐姐一起去的。你们去购物了吗？当然了！我为我父亲买了一些东西，但我没有为我自己买任何东西。你为什么没有为自己买东西？我是真的没有看到我喜欢的东西。
3b 亲爱的比尔， 你的假期过得怎么样？你做过有趣的事情吗？你的家人都和你在一起吗？我和家人一起去了乡下一个朋友的农场。农场里的一切都很棒。我们喂母鸡吃食，还看到了一些小猪，它们是如此可爱！唯一的问题是晚上除了读书没什么事可做。（即使这样）仍然没有人看起来无聊。到这儿该说再见了！ 马克
仁爱英语八年级下册单词表Unit 篇六
Topic 1 We are preparing for a food festival.
△wrestling摔跤运动
△Nigeria 尼日利亚
village 乡村，村庄
poster （贴在公共场所的大型）招贴；广告(画)
organize 组织
try one’s best 尽最大努力
imagine 想象；设想
soup 汤
cheese 干酪， 奶酪
pie 甜馅饼；水果馅饼；肉饼；蔬菜馅饼
biscuit 饼干
pancake 薄煎饼
western 西方的，西部的
cookie 小甜饼
Greek 希腊人（的)， 希腊语(的）；希腊的
Indian 印度人的；印度人
△curry 咖喱食品
fried 油煎的
△sushi 寿司
Italian 意大利(人)的；意大利语的 意大利人；意大利语
△pizza 比萨饼，意大利薄饼
African 非洲的，非洲人的
Russian 俄国的，俄罗斯的；俄国人的；俄语的 俄语
pity 怜悯，同情
△Nigerian 尼日利亚的，尼日利亚人
hold on 等一等（别挂电话）
in order to 为了；目的是
sincerely 真诚地
△wrestler 摔跤运动员
supply 补给；供给
come true 变为现实，成为事实
Topic 2 You must cook very carefully.
cut （用刀之类的锋利工具）切，割，剪，削 伤口
finely 微小地，细微地
oil 油
pan 平底锅
fry 用油煎；用油炸
lightly 轻微地，轻轻地
add 添加，增加
deep 深的 深，深厚
pot 锅，壶，瓶，罐
cooker 厨灶；炉具
pork 猪肉
cut up 切碎，剁碎
ham 火腿
onion 洋葱(头)
noodle 面条
bowl 碗，盆
immediately 立即、马上
advantage 优点，好处
cheap 便宜的
snack 点心，小吃
butter 黄油，奶油
pear 梨
piece 一块（片、张、件……）
pour 倒出，倾泻
△slurp 吃或喝（某物）时嘴唇发出很响的声音
impolite 不礼貌的，粗鲁的
noisily 喧闹地
polite 有礼貌的，有教养的
△elbow 肘；肘部 用肘推
spoon 勺，匙，调羹
fork 叉，餐叉
chopstick 筷子
△formal 正式的
manner （pl.）礼貌，礼仪；方式，方法；举止，态度
table manners 餐桌礼节，用餐的规矩
△napkin 餐巾
lap 膝部
eat up 吃光，吃完
drink to sb./sth. 为……干杯（或祝酒）
somebody 某人；有人
△sip 一小口
△dessert 甜点
course 一道菜；课程
southern 南方的，南部的
seafood 海鲜，海味
hot dog 热狗（红肠面包）
Topic 3 Welcome to our food festival!
lady女士，夫人
gentleman 绅士，先生
sale 出售，销售
for sale 待售，出售
satisfy 满足，使满意
guest 客人，宾客
kind-hearted 好心的
menu 菜单
beer 啤酒
wine 葡萄酒；果酒；酒
soft drink 软饮料，（不含酒精的）清凉饮料
bill 帐单；钞票
△tofu 豆腐
main course 主菜
△staple 主食 主要的，基本的
salad 色拉（西餐中的一种凉拌菜）
Coke 可乐
lemonade 柠檬水
worth 有……的价值，值得……的
effort 努力，艰难的尝试
△successfully 成功地
△neatly 整洁地，整齐地
△scoop 舀出，铲出
steak 牛排
unhealthy 不健康的，不卫生的
properly 适当地
balanced diet 均衡饮食
△regularly 有规律地，定期地
regular 规则的，经常的
in short 总之；简言之
not only…but also 不仅……而且……
freely 不受限制（约束）地，随意地
以上就是为大家带来的6篇《八年级下册英语课本翻译》，希望可以启发您的一些写作思路，更多实用的范文样本、模板格式尽在。
推荐访问:英语 下册 课本 八年级下册英语课本翻译6篇 仁爱英语八年级下册课文原文翻译unit 仁爱英语八年级下册课文原文翻译